THE CALCULATED
ADVANTAGE
Custom-built Solutions: We pride ourselves on our flexibility. We work with each of our clients individually – you won’t find any template solutions here. We want you to continue using the data structures and workflows you’re comfortable with and we’ll build the solution around your needs; we are working for you, after all.
Availability of Developers: Since our company was founded, we’ve had the philosophy that our clients deserve direct access to the people working on their projects. If you have a question or concern you can call us and speak directly to our developers. There are no helpdesks or account reps to go through; our project managers are our developers, and you have the freedom to speak with them.
Turnaround time: Because our system is built around automation and efficiency, the time from upload to generation of your documents is extraordinarily fast – real time even.
Advanced Functionality: Our solutions are some of the most advanced in the industry. We know you want the most efficient business possible, and we’re confident we can provide you with the tools to get there.
- Consistency Checking: Our system notifies us if there are any inconsistencies in your data that need correction. With our solution you can have the peace of mind that your data will never be uploaded with missing segments or problematic changes.
- Translation Optimization: Upon upload, our system scans a database of your past documents for any text which is reused and notifies you of only the new segments of text which need translation. This prevents you from performing redundant translation work and saves you time and money.
- Blacklining: Our blacklining solution makes editing simple. We realized that the only effective way for you to review changes in a document was to see it in the same format as the finished product, so our blacklining solution is designed to allow you to do just that. Furthermore, you need to be able to see past revisions of a document when you’re making changes; we store that information and allow you to see the full history of revisions.